快樂的暑假又來到囉，能夠享受夏日暑光、輕鬆悠閒的假期，實在是一件很幸福的事，大家有沒有想到：時間過得真快，一學年轉眼即過，過了這個暑假，又往上升了一個年級！這象徵什麼意義呢？年級增長了，該懂的事情又多了些嗎？還是，從來沒想過自己到底在這一個學年裡都做了什麼大事？

How to get along with others ?如何與人相處。如果，我這樣問你，你會怎回答？

表現自我是放開胸襟的方式之一，但是，一切都應該適中，恰如其分，也就是說，坦白表達出自己的看法的同時，並不代表別人的想法一定要與你一模一樣，俗話說得好：「宰相肚裡能撐船。」，必須要有容納不同聲音、不同意見的肚量，才會學到更多從前不曾有過的經驗，這對將來的你是很有幫助的。

另外，對於別人的錯誤可千萬不要毫不留情地指正喔！這一點亞洲象有深刻的體驗。∼永遠記得，亞洲象以前是個喜歡拿著字典糾正別人的書呆子，經常當面指正朋友隨口說出的每一件事情，當這些事情被說錯的時候，亞洲象的聲音會變得激昂高亢，絲毫不留情面地大聲說出：「你說錯了，應該是這樣的........」，有一天，我的室友很不客氣地警告我：「阿婆〈亞洲象的綽號〉，不要太過份了！不是每一個人講話都像妳這樣小心翼翼，也不是每個人都喜歡自己說出來的話被批評得一文不值。妳這樣是不會有人喜歡與妳交朋友的！」∼當時，亞洲象真的很難過，原來我一直在給朋友施加壓力而自己完全不自覺。後來，給我忠告的室友，成為我最好的朋友，儘管她現在遠在美國，我也不會忘記她曾經給我正直的建言。

Don't  be  too  critical  of  others  because  you  might  make  the  same  mistake  yourself someday.　　 ∼真的，「千萬不要對人太吹毛求疵，因為有一天你可能會犯同樣的錯。」可別忘了我們的提醒唷！

你有更好的建議嗎？關於如何與人相處。來信告訴我們，希望透過意見交換，能夠在下學年的開始後，幫助你成為班上受歡迎的人。