A lion's attention was attracted by the croak of a frog, which he though from the sound must be some big animal. After waiting for a short while he saw the frog come out of its pool. Running up and  crushing it with his foot he cried: "Fancy such a little thing as you making such a big noise!"

     This fable satirizes people with itching tongues, who can do nothing but talk.

常說大話，批評這、批評那的人兒聲音特別響亮，不過要他做事的時候，一點本事也拿不出來！只知議論，該做事卻跑得遠遠的，這可不是好樣的。還是多做事，少彈高調的好。是不？

試試看翻譯這篇寓言故事，很有趣的唷！